Traídos pelo Destino, filme de Terry George, com Jennifer Connelly, Joaquin Phoenix, Mark Rufallo e Mira Sorvino, nos apequena com culpas e tragédias, e mostra com poder e impacto o quão somos incapazes de ser quem deveríamos realmente ser em nossas vidas, tão pequenas e miseráveis que se perde ao menor movimento descuidado.
Dono de vários temas e assuntos, o filme não chega ao ápice em nenhum deles, e tem uma resolução esperada, ainda que ofereça momentos de tensão sobre a situação criada com um homicídio culposo (onde o autor não tem a intenção de matar) em um trágico acidente de trânsito que destroça duas famílias.
O professor Ethan Learner (Joaquin Phoenix) e o advogado Dwight Arno (Mark Ruffalo) são os protagonistas desse drama familiar.
Ethan está em um momento feliz de sua vida, ao de Grace Learner (Jennifer Connely), esposa e mãe de seus filhos, Josh (Sean Curley) e Emma (Elle Fanning).
Já Dwight não tem mais a companhia de sua ex-esposa, Ruth Wheldon (Mira Sorvino) mas se empenha em ter um relacionamento com o filho Lucas (Eddie Alderson).
Ambos estão em um jogo no estádio do Red Sox, e perdem a hora para voltar para casa de Ruth, onde Lucas tem que ser deixado.
É daí que vem o nome original do longa, Reservation Road, o nome da estrada onde os carros de Dwight e Ethan trafegam.
Enquanto um está sob a pressa e impaciência com o congestionamento, outro desfruta de uma visão bucólica de uma jornada tranquila com a família.
É quando acontece a tragédia para termos nosso filme.
Traídos pelo Destino
(Reservation Road, 2007, de Terry George)
Dá pra ouvir música no céu?”
Emma
Traídos pelo Destino é baseado em um romance escrito por John Burnham Schwartz, e ele e o diretor Terry George escreveram o roteiro juntos.
Ruffalo e Phonix dividiram uma casa durante as filmagens do longa, para criarem uma relação e enriquecer o filme.
Fugir sem prestar socorro é crime nas maiorias das cidades do mundo e as leis que as regem, mas a possibilidade de perder a guarda e o respeito de seu filho, é o combustível necessário para que um desses pais fuga do local e corra de assumir as responsabilidades civis e penais do ocorrido — por um tempo, ao menos.
Parte de Traídos pelo Destino se dá em diálogos nesse contexto.
Os personagens são mergulhados em catarses profundas, em um eficiente trabalho de John Lindley na direção de fotografia situacionista e nas câmeras de Terry.
Infelizmente, ele também tempera demais a história com maniqueísmo, nessa situação de “hit and run”, termo esportivo americano que é usado como gíria na omissão de socorro em acidentes de trânsito nos EUA.
Traídos pelo Destino é muito claro em passar um recado politicamente correto, ainda que ele seja em essência um thriller de depressão e obsessão.
(spoilers)
O papel de Jennifer Connelly em Traídos pelo Destino é crucial em certo ponto, pois é a seu pedido que Josh sai para soltar os vaga-lumes de dentro do pote, e em certo momento isso é destacado no longa.
O papel de mãe que desaba é muito bem feito por ela, mas não é o ponto central do filme.
Mais entrelaçamentos acontecem, com Ruth conhecendo a família Lerner, por ser professora de música de Emma. Ethan chega a ser preso quando começa a vasculhar a cidade atrás do carro e do culpado, e a polícia é franca com o advogado que ele arruma, em uma cena canhestra onde o culpado quase consegue confessar o crime, em um recurso pobre do roteiro.
Isso é percebido também quando Ethan vê Dwight com o mesmo boné do dia do acidente que matou seu filho, é o começo de mais uma tragédia em Traídos pelo Destino.
Inglaterra e Irlanda
Irlanda e a Inglaterra se confundem política e culturalmente de muitas maneiras, em um conflito que perpassa séculos de conflitos, sangue, política e politicagem.
A Irlanda foi um dos poucos países que nunca fez parte do Império Romano. Atualmente, trata-se de uma ilha na Europa com dois países — a Irlanda, propriamente dita, e a Irlanda do Norte, que pertence ao Reino Unido / Inglaterra.
Os conflitos na ilha datam do século XII, com invasões de normandos e ingleses, e esses último tomam posse dela. A atual divisão da ilha começa a acontecer em 1672, quando católicos são proibidos de atividades administrativas e políticas na Irlanda e na Grã-Bretanha. No final dos século XVII, ingleses protestantes são enviados para a ilha como colonos.
Isso cria uma porção de anglo-irlandeses protestantes, concentrados ao norte, pela aproximação geográfica com a ilha inglesa, e uma maioria de irlandeses católicos ao sul, que são tratados como classe baixa.
Em 1798, os irlandeses tentam retomar a independência da ilha — é isso que cria o chamado Reino Unido por parte da Inglaterra, em uma tentativa de conter esse movimento. O século XIX é marcado pelo endurecimento dos conflitos.
Durante a Primeira Guerra Mundial, ocorreu o Levante da Páscoa, em 1916, para tentar a independência. É o que possibilitou a eleição de um governo nacionalista, o Sinn Féin. O Reino Unido queria uma partição do país, 2 Irlandas autônomas, mas pertencentes a eles. O Exército Republicano Irlandês, conhecido como IRA, não aceita isso.
Dois anos de guerra acontecem, e a Inglaterra aceita um Estado Livre no sul, mas com submissão ao Rei da Inglaterra. O norte continuaria britânico. Nem todo mundo gostou do acordo, e o IRA se volta contra o governo. Isso leva a Guerra Civil Irlandesa, e o Estado Livre se declara República, cortando laços com o Reino Unido, em 1937.
O conflito sectário dura anos, com o auge de 1966 a 1998. Cerca de 3.500 pessoas morreram durante os conflitos.
Em 1972, acontece provavelmente o episódio mais famoso é o Domingo Sangrento, quando 14 católicos são mortos à bala por tropas britânicas em uma manifestação, além de mais 14 feridos.
A escalada de violência, com uma tentativa de assassinato do IRA contra a Primeira-ministra britânica, Margaret Thatcher, jogava o mundo e a opinião pública contra todos os envolvidos.
Em 10 de abril de 1998, um acordo em Belfast, Irlanda do Norte, é assinado um acordo de paz. Ainda há dissidências, mas no geral a situação se encontra pacífica.
Terry George e o cinema irlandês
É sob todo esse peso que a indústria cinematográfica dos dois países funcionam, em uma notável simbiose, graças aos seus players, mercado e língua conjuntos.
Na década de 90, 15 atores britânicos e irlandeses foram indicados e/ou ganharam Oscar de Melhor Ator ou Atriz, o que jogou holofotes sobre o cinema anglo-irlandês.
Em 1990, Margareth Tatcher deixa o poder na Inglaterra. Mas sua filosofia ainda permeava a produção cinematográfica, com Jim Sheridan dirigindo Em Nome do Pai (1993), filme que explora os efeitos da questão irlandesa, com Daniel Day-Lewis no papel principal, que tinha um Oscar no bolso pelo seu desempenho em Meu Pé Esquerdo (1989).
Muitos cineastas enriqueceram a indústria por lá com diversos filmes com variadas propostas, como Mike Newell e Quatro Casamentos e um Funeral (1994), Danny Boyle e Cova Rasa (1994), Ken Loach e Terra e Liberdade (1995), Mike Leigh e Segredos e Mentiras (1996), Guy Ritchie com Jogos, Trapaças e Dois Canos Fumegantes (1998), todos longa-metragens incipientes que deram frutos a produtos mais maduros e sofisticados, como Lugar Chamado Notting Hill (1999, de Newell), Snatch – Porcos e Diamantes (2000, de Guy) e Extermínio (2002, de Boyle).
Nada deles compromissados a agradar Hollywood, com vozes e visuais próprios.
No final das contas, Traídos pelo Destino (mais uma escolha infeliz de tradução do original) é um produto menor de um cineasta muito interessante.
Terry George é um irlandês de Belfast, e além de diretor de cinema, também é roteirista. Muitos de seus trabalhos em filmes envolvem conflitos da Irlanda do Norte.
Em seu primeiro trabalho no cinema, ele escreveu o já citado Em Nome do Pai (1993), dirigido e co-escrito por Jim Sheridan, indicado para 7 Oscar em categorias principais. Baseado na autobiografia Proved Innocent, de Gerry Conlon, a trama do filme se passa em 1974, depois de um atentado à bomba do IRA que mata cinco pessoas num pub de Guilford, próximo à Londres.
O jovem rebelde irlandês Gerry Conlon (o papel de Daniel Day-Lewis) e três amigos são acusados pelo crime, presos e condenados. Giuseppe Conlon, pai de Gerry, tenta ajudar o filho e também é condenado, mas pede ajuda à advogada Gareth Peirce, que passa a investigar as irregularidades do caso. Todos os atores foram indicados ao Oscar, bem como o filme e o roteiro.
Terry também fez roteiro, produção e direção de Hotel Ruanda (2004), estrelado por Don Cheadle, Nick Nolte, Joaquin Phoenix, Desmond Dube e Sophie Okonedo. A história ocorreu na capital da Ruanda em 1994. Paul Rusesabagina (Don Cheadle) é gerente do Hotel des Mille Collines, propriedade da empresa belga “Sabena”, no contexto da guerra civil no país.
É mais um filme de excelência, com muitas indicações ao Oscar novamente, e vitórias no Festival de Cinema de Berlin e Toronto. Em 2010, fez Shore, sobre dois amigos em meio aos conflitos da Irlanda.
Venceu o Oscar de Melhor Curta-metragem de 2011. O filme mais recente de Terry é de 2016, A Promessa, drama histórico com Oscar Isaac, Charlotte Le Bon e Christian Bale, ambientado nos anos finais do Império Otomano.
26º filme de Jennifer Connelly
Traídos pelo Destino
Estados Unidos
/// 2007. Nos cinemas estavam filmes como Mais Estranho que a Ficção, Uma Noite no Museu, Babel, Déjà Vu, Apocalypto, Perfume – A História de um Assassino, À Procura da Felicidade, Motoqueiro Fantasma, O Homem Duplo, O Último Rei da Escócia, A Rainha, Pecados Íntimos, Rocky Balboa, Cartas de Iwo Jima, A Pele, Hollywoodland – Bastidores da Fama, Norbit, O Bom Pastor, Scoop – O Grande Furo, Atirador, O Cheiro do Ralo, 300, Homem-Aranha 3, Um Crime de Mestre, Duro de Matar 4.0, O Hospedeiro, Piratas do Caribe 3: No Fim do Mundo, O Ultimato Bourne, Extermínio 2, Zodíaco, O Albergue 2, Treze Homens e um Novo Segredo, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado, Paris, Te Amo, Ratatouille, Os Simpsons – O Filme, Hitman – Assassino 47, Instinto Secreto, Ligeiramente Grávidos, O Vidente, O Clube de Leitura de Jane Austen, Resident Evil 3: A Extinção, Stardust – O Mistério da Estrela, Tropa de Elite, Superbad – É Hoje, Renaissance, Jogos Mortais 4, Mandando Bala, Planeta Terror, O Assassinato de Jesse James pelo Covarde Robert Ford, A Vida dos Outros, Império dos Sonhos, entre outros.
/ SINAIS. Mark Ruffalo estava escalado para ser um dos protagonistas de Sinais (2002), de M. Night Shyamalan, com Mel Gibson. Acontece que o ator teve problemas de saúde, relacionados a descoberto de um tumor benigno cerebral. A produção teve que seguir em frente, e Joaquin Phoenix foi o escolhido.
/// MÃE DAS FANNING. Além de ser mãe de Elle Fanning em Traídos pelo Destino, Jennifer Connelly interpreta a mãe da personagem de Dakota Fanning, irmã de Elle , em Pastoral Americana.
/// MARVEL. Jennifer Connelly foi a Betty Ross, o interesse amoroso de Bruce Banner / Hulk, interpretado por Eric Bana, no filme Hulk (2003), de Ang Lee. Em 2008, a Marvel fez um reboot do filme com O Incrível Hulk, de Louis Leterrier, com Edward Norton no papel de Bruce, e dessa vez com Liv Tyler no papel de Betty. Quem fez o General Thaddeus Ross, pai de Betty, no filme de Louis, foi William Hurt, que trabalhou com Jennifer em Cidade das Sombras. Jennifer Connelly e Liv Tyler filmaram juntas Círculo de Paixões, que também tem Joaquin Phoenix no elenco. Em 2012, devido a problemas com Norton, a Marvel escalou Mark Rufallo para ser Bruce Banner / Hulk no filme dos Vingadores, de Joss Whedon. O ator John Slattery, que faz o chefe de Dwight em Traídos pelo Destino, é Howard Stark nos filmes da Marvel Studios, onde interpreta o pai de Tony Stark / Homem de Ferro. Por falar em Joaquin, ele estrelou pela concorrência o filme do Coringa (2019), de Todd Phillips, pela Warner / DC Comics.
/// ROTTEN TOMATOES. O site agregador de críticas da internet pontua bem baixo Traídos pelo Destino — 38% apenas.
/// LIVRO. O romance de John Burnham, A Estrada da Reserva, foi publicado no Brasil pela Editora Objetiva, em 2001.
/// A MARATONA JENNIFER CONNELLY.
1- Era Uma Vez na América (1984)
2- Phenomena (1985)
3- Sete Minutos Para o Paraíso (1985)
4- Labirinto – A Magia do Tempo (1986)
5- Essas Garotas (1988)
6- Etoile (1989)
7- Hot Spot – Um Local Muito Quente (1990)
8- Construindo Uma Carreira (1991)
9- Rocketeer (1991)
10- O Coração da Justiça (1992)
11- Do Amor e de Sombras (1994)
12- Duro Aprendizado (1994)
13- O Preço da Traição (1996)
14- Círculo das Vaidades (1996)
15- Círculo das Paixões (1997)
16- Cidade das Sombras (1998)
17- Amor Maior que a Vida (2000)
18- Réquiem Para um Sonho (2000)
19- Pollock (2000)
20- Uma Mente Brilhante (2001)
21- Hulk (2003)
22- A Casa de Areia e Névoa (2003)
23- Água Negra (2005)
24- Pecados Íntimos (2006)
25- Diamante de Sangue (2006)
26- Traídos pelo Destino (2007)
27- O Dia em que a Terra Parou (2008)
28- Coração de Tinta (2008)
29- Ele Não Está Tão a Fim de Você (2009)
30- 9 – A Salvação (2009)
31- Criação (2009)
32- Virginia (2010)
33- O Dilema (2011)
34- E…que Deus nos Ajude!!! (2011)
35- Ligados pelo Amor (2012)
36- Um Conto do Destino (2014)
37- Marcas do Passado (2014)
38- Noé (2014)
39- Viver Sem Endereço (2014)
40- Pastoral Americana (2016)
41- Homem-Aranha De Volta ao Lar (2017)
42- Homens de Coragem (2018)
43- Alita – Anjo de Batalha (2019)
A idade de Jennifer Connelly em Traídos pelo Destino é de 37 anos.
Jennifer Connelly não tem Instagram nem outro perfil em redes sociais.
curadoria e textos: tomrocha (twitter e instagram)
jornalista, estrategista de conteúdo e escrevedor de coisas escritas.
Me manda um e-mail: evertonroch@gmail.com)
E siga o perfil do insta do Destrutor, todo dia algo legal e interessante por lá também.
Formas de apoiar o Destrutor
O Destrutor é uma publicação online jornalística independente focada na análise do consumo dos produtos e tecnologia da cultura pop: música, cinema, quadrinhos, entretenimento digital (streaming, videogame), mídia e muito mais. Nosso principal canal de financiamento é o apoio direto dos leitores. E produzir matérias de fôlego e pesquisa como essa, mostrando todas essas informações, dá um trabalhão danado.
Quer apoiar o Destrutor? tem um jeito simples de fazer isso – é só deixar uma contribuição (ou duas, ou quantas mais quiser)
A chave PIX é destrutor1981@gmail.com
Ajude o Destrutor a crescer, compartilhe essa matéria com seus amigos e nas suas redes sociais se você gostar! Se você gostou desse post, considere compartilhar com quem você acha que vai gostar de ler também. Você pode indicar os posts para seus amigos, seus conhecidos, seus crushes, seus colegas.
E obrigado por ler até o final =)
* Todas as imagens dessa matéria têm seus direitos
reservados aos seus respectivos proprietários, e são
reproduzidas aqui a título de ilustração.